«el presente llanto aquj por mj aplicado en lengua catalana contra Fortuna componer: [...] § E como amor por conseruaçion de·llos suyos: porque muchos con·las prouaçiones luengas por pensamjentos contrarjos se·desesperarjan: mas no menospreçiando los les causan nueuas speranças: de·las qualles jnfinjtas deleytaçiones salen. E por el dulçor d·aquellas grandes maneras stuçias y artes por alcançar la fin conoçen: que por·la fuerça de·la enamorada memoria no tjenen por jmposible»