«absentes e aduenideros vniuersalment e singular coniuntament e departida. Non forçados costreytos seductos ni enganyados ante de nuestra ciertas sciencias et agradables voluntades bien et plenerament de·todo el dreyto nuestro e de·la dita aljama e singulares de aquella certifficados. Con titol de·la present carta publica en·todo lugar firme e para siempre valedera et en cosa alguna non reuocadera vendemos e luego de present liuramos a vos la muy honorable dona Clara de Francia vidua muller que fuestes»