«almastica calofonja pez negra bol armenicus armenicus gala yeso rreçiente çeniza de cuerno de çierbo arristologia longa e rredonda toma todo esto por ygual peso e faz·lo poluos e amasa·lo con fuerte vinagre e ponga la muger calas d·esto comenzando de·la mas gorda a·la mas pequeña e sepas si esto fizieres tres dias e tres noches e despues dormjere con varon se vera en grand angustia por pasar a ella en manera que non se puede fazer»