«duenya por quien virtut / guarneçe lo femenino / bien de mis males vezino / e fin de mi jouentut / qual cosa de mi querer / te mueue a ser enemiga / pues no fue nin puede ser / muestre consienta ni diga / cosa qu·amar te desdiga / manda que mandas fazer. § El mesmo. § Donzella discreta en quien la virtut / tiene reposo e faze morada / amiga del seso qu·en tal jouentut / muger»