«synon misseria, ca dado fue al onbre, que en este mundo oviese tribulaçion por la pena de sus pecados. Por la qual cosa aqueste mundo fue llamado val tenebroso, ca es como el lugar de yuso donde corren todas las suziedades; asy es el mundo, ca las gentes que son en aqueste mundo pasan las fortunas e las tribulaçiones e estan en tribulaçiones todos tienpos. Asy que non te deues conturbar de aver fortuna»