«de la çeriduena e mjel mescla·lo todo e vnta los ojos tira las manzillas e aguza la vista: Ricardius. § Item vnguento muy preçioso que las lagrimas seca las telas destruye los parpados adoba e toda dolençia de ojo cura si sotilmente fuere puesto: lapis calaminaris que es dicha cala o piedra calamjnar e toma·la con vnas tinazuelas de orejas muy sotiles e pon la dicha piedra en·las brasas e ençiende·la e baña·la tres vezes»