«Ricardus que las fojas de·la rrosa marina cochas con açeite rrosado e enplastadas tiran la inchadura maraujllosamente. § Item sea tomado el çumo de·la yerba que es dicha calafonja e despues sean echados poluos de cuerno de çierbo quemado desinchan el siesso e tornara a su lugar. § Item dize Rogerius toma rristras de ajos e cueze·las en vino en manera que el paçiente pueda rresçebir el bafo e despues d·esto toma cuerno de çierbo e limadura»