«por janero. § Item fazia Simuel Çuri yerno de Dauid Alfaced quatro sueldos de trehudo por el mes de janero por tres portales de tiendas de·las quales la vna tienen los confrayres de·la confraria de·los judios çapateros et yes sitiada dauant la tallyada. Et afruenta con tienda de·los ditos confrayres et con la sinoga mayor et con carrera publica. Por la qual fazen de trehudo perpetuo en cadaun anyo dos sueldos pagaderos por janero. Arnaldus del Calbo notarius»