«§ Aqui comiença el primer trabajo de Hercules. Capitulo primero. § Por diuersas maneras la orden de aquestos trabajos han los actores variado. Algunos poniendo·los segunt orden natural e de tienpo. Otros segunt orden artifiçial e de dignidat. Ca prouada es la que Boeçio ha tenido en·el su quarto libro de Consolaçion. En·el metro final siguiendo la orden de dignidat. E alli ha puesto que el primero trabajo fuese domar los çentauros»