«senyoras que amor serujdores los azia por coplas lo mas del tiempo despendian: daron recuerdo al enamorado d·aquel exerçiçio que su amada senyora em·presençia suya le azia secutar: y porque el ser suyo sino en cosas de dolor y pena no le consentia: quiso el presente llanto aquj por mj aplicado en lengua catalana contra Fortuna componer: [...] § E como amor por conseruaçion de·llos suyos: porque muchos con·las prouaçiones luengas por pensamjentos»