«custodia guarda e como carcelera de dicho judio e ferrado. E apres queriendo cobrar el dicho Joan Guallart lugarteniente de sobrejuntero susodicho el dicho judio preso e por el a·la dicha Magdalena como carcelera acomendado como otras vegadas le hayan encomendados otros presos. La dicha Magdalena Perez carcelera suso nombrada ha allegado al dicho lugarteniente sobrejuntero que el dicho jodio seria fuydo de·la carcel faziendo lo fugitiuo por escusar que no haya a dar el dicho jodio preso al»