«mescla·lo todo e faz gargarismos deseca la flema e rronpe la fistola e rronpe la esquinançia. § Item dize Giluertus toma estiercol de can e de onbre e fiel de toro e faz enplastro e pon·lo en·la garganta enderredor ronpe e sana la esquinançia. § Item dize mas Giluertus toma los figos pasos e el estiercol del can cochos con agua o con vino gargarizado quebranta la apostema e sana la esquinançia. § Item dize Gilbertus yo oy»