«este luego lo metio Ysopo en casa: dende a poco Ysopo se fue para el señor e dixo le: fuera d·este non vino otro philosofo: por lo qual Xanthus sentiendo se escarnescido de·los otros ovo grand enojo: mas otro dia aquellos que non entraron en casa: encontrando con·el philosofo Xanthus dixieron le: como nos faltaste ayer: ca aquel que guardaua la puerta por nos injuriar a todos nos llamo canes .»