«guarda todas las cosas mal ganadas. Asy como Çerbero que guarda a Proserpina avera vençido e tragado a Periteo. Por quien se entienden los menudos e menores del pueblo. Non consientan que dañen a Theseo por quien se entienden los mayores del pueblo. Antes aprieten la abierta garganta de·la cobdiçia por leyes e buenos consejo al reposo de·la cosa publica. E saquen con esfuerço Çerbero el can fuera del castillo. Es a·saber»