«empero la natural enemistad e contrariedad que era entre el leon e ella: causaua que non creyesse que el leon le consejaua de buen coraçon: por lo qual respondiendo a el dixo assi. Ruego te que non entiendas mas en esto que has començado: por quanto avn que fuessen verdaderas todas tus palabras: mas el tu consejo es falso: ca tu querrias engañar me con adulaciones e falsias por bozes muy blandas e ornadas»