«lengua castellana: la qual fue trasladada de griego en latin por Renucjo para el muy reuerendo señor Antonjo cardenal del titulo de Sant Grisogono: con sus fabulas las quales en otro tiempo Romulo de Athenas sacadas de griego en latin embio a su fijo Tiberino: e assi mesmo algunas fabulas de Aujano e Doligamo: e de Alfonso e otras: cada fabula con su titulo asignado: non que sean sacadas de de verbo ad verbum: mas cogendo el seso»