«año de Christo .c.xxxiij. touo el imperio .xxj. años .iij. meses .xxj. dias: de cuyos actos Helio Spartiano algo scriuio: fue dicho Adriano porque moro algunos dias en·la ciudad Adria de Aprucio con sus padres alla passados de nuestra Hispaña: fue scientifico muy introduto en melezina y en·la musica gran interprete de muchas lenguas liberal clemente constante magnifico: tanto fue bueno y virtuoso que fue llamado por los romanos padre de·la tierra: ordeno leyes»