«fiel muger suya. Que es la virtuosa vida. Passa por ende e escapa el e del peligro de tal enbargo como Atheleo le fazia continuando el camino d·esta vida fasta venir al buen acabamiento. Estas semejanças e figuras los poetas en sus obras so cubiertas entricaduras tractaron e pusieron por creçer las virtudes e fablar cortesmente en·la materia de·los viçios. § E la verdat de·la ystoria segunt Fulgençio en·la Methologia afirma es tal»