«consolare? / Que fare? / Donde conssolaçion sienta? / Gran desejo me turmenta / y amor. § Adios, que palabra forte ! / reyna tristemientre suena / mas por cobrar fama buena / menospreçia ombre morte; / conorte / tenet y firme sperança / que tornare sin dudança / vençedor. § Fuertemente me pareçe / en dezir·vos Dios vos guie / mas non cunple que porfie / al caso non perteneçe. / Endreçe / Dios et vos faga segundo /»