«dos lenguas puso tal fabula el Ysopo. Aquel que en dos partes se mostrare empecible e contrario: en entre ambas partes viuira sin agradescimiento e ingrato: e sera culpante a·ssi mesmo. Las animalias bestiales avian cruel guerra con·las aves e peleauan fuertemente: e ninguna de·las partes afloxaua: mas como muchas vezes estuviessen en treguas: el murciegalo temiendo las graues e fuertes venturas de·la guerra: e viendo como las bestias»