«consejadriz e conservadora de aquellas. Pero por muchos golpes que reçiba este puerco. Fasta que Hercules con·el su duro braço le da la mortal llaga. Es a·saber el puerco del cuerpo. Maguer sea guerreado e ferido por el spiritu non reçibe mortal golpe sy non por la perseuerançia fasta la fin. Este Hercules lo mata. E por esto a el es dada la gloria d·este vençimiento. Esto deue ser a perpetua»