«Tiberino: e assi mesmo algunas fabulas de Aujano e Doligamo: e de Alfonso e otras: cada fabula con su titulo asignado: non que sean sacadas de de verbo ad verbum: mas cogendo el seso real segund comun estillo de jnterpretes por mas claro e mas euidente discussion e clarificacion del texto e avn algunas palabras añadidas e otras reiectas e exclusas en muchas partes por mayor ornato e eloquencia mas honesta e prouechosa. La qual vulgarizacion e trasladamjento»