«es razonable que carescan de tan necessario fructo: delibere sacar lo segund la possibilidad de·mi pobre entender en lenguaje castellano en claro e patente estillo: con sus hystorias correspondientes a cada vn capitulo segund que en·el exemplar latino las falle: para que puedan como en vn espejo mirar e especular las cosas para la salud de sus animas pertenescientes. Por ende qual quier que quiere e dessea bien morir: considere diligentemente las cosas contenidas»