«estas cosas e bebydas e comjdas estriñe la loxuria: esto mjsmo faze el çumo de·la oruga verde beujdo. § Capitulo .xlvj. para la dureza o aspereza de·la madre de la muger. § Dize Diascorus toma la rrayz del lirio e cueze·la entre las brasas e cocha muele·la con açeite comun e caliente enplastrada sobre la madre es noble cosa. § Item dize mas Diascorus sea fecho cristel de maluas cochas con dialtea maraujllosamente tira la dureça»