«dixo: calla boca de infierno e de teniebras. Respondio Ysopo: como fueres al infierno guarda no me vengue de ti. Uno de·los escolares entendiendo que Xantus fuesse cargado de vino: dixo le: di me maestro: vn ombre solo podria beuer la mar toda? Respondio el filosofo: e porque non: ca yo mesmo beueria toda la mar: dixo el discipulo. E si no la beues toda: que pagaras»