«porque a vezes ante que lleguen al puerto Joppen toman vengança de·las injurias que fazen los moros y despues ellos por esta razon suelen matar de·los que fallan: por·ende se deuen mucho assegurar de sus compañeros que mal no fagan para que por ellos prendas no queden a·la vengança. § El dia y fiesta de·la Magdalena que se contaua .xxij. de julio los peregrinos nuestros compañeros fueron al puerto Joppen llamado porque los nauios les»