«el qujnto mal graçioso en casa muy fantastiguo, y en la mesa: y en la cama desdenioso. Y sea çierto que maneados y platicados stos medios por·personas sufiçientes, verna ad·alcançar el fin deseado. Mas si fuera viuda y riqua y el enamorado pobre y socorrjdo de aquella aquj te diguo que abras menester bien todas tus fuerças y manyas: que la vjuda por los plazeres del marjdo perdidos, con·el deseo»