«presentes de nuestra cierta sciencia y expressamente vos dezimos y mandamos que de qualesquiere peccunias nuestras e de nuestra corte a·manos vuestras peruenidas o que primero peruendran deys y pagueys luego realmente y de fecho al magnifico criado consejero copero mayor y maestre racional nuestro en·el principado de Cathalunya mossen Guillem Sanchez cinco mil sueldos barcheloneses de·los quales le hauemos fecho segun que por estas le fazemos merced para ayuda de costa y en la solucion y paga que»