«añadieron mas a·la pena que las aues ynfernales que son dichas arpias asechasen toda via la mesa del rey Fineo ya dicho ensuziando aquella en·la hora de su comer con sus ynmundiçias e arrebatando las viandas de·la real mesa. E con esta quexa e angustia lo fazian bevir en tristeza e en vida e mas verdadera mente muerte alongada. La figura de aquestas arpias segunt los poetas muestran es tal que han la faz virginal es»