«no se qual es peor: muerte de rico, o vida de pobre. Las muertes son dos e pobreza es mayor. Tres cosas no han consejo: ruydo con enbidia, e dolençia con vegez, e pobreza mesclada con pereza. Conorte del pobre vale. Dize: mas vale salud que aver, e el pobre despiende su azeyte contando nueuas de reyes. Mas pobre es que tanbor sin cuerdas. La prueua que eso»