«fare nueua francesa / porque fuiste cathalana. § Dexa esa gente pagana / non quieras desesperar / torna·te al baptizar / se la segunda Dyana / vngra tudesca alemaña / mora turca o charquesa / renegada y non francesa / morir quieras cathalana. § Fyn. § La casa real de Francia / sus reynos iuntos et alteza / cessares de grand franquesa / fueron en grand abundancia / iamas les plugo con gana / los non leales en su mesa»