«escriptura toda confusa ciega y rebuelta donde no se falla orden alguno: va desuiado sin compostura sin tener forma en las sentencias ni en palabras color adreçado carece de todo seso y razon: assi que nada en ella se muestra para que pueda plazer al sentido ni dar consuelo al animo nuestro: si por eloquencia se considera ninguno scriuio de tan turpe stilo en·el arabigo: quanto a·los sabios y scriptores que fueron arabes toda la»