«tanta y tal ventaja y tan en su moçedad le houiera tomado: que a·los .xxxij. años de·la flor de su tierna edad y el tenia y las Indias ganadas: y alcançada que es mas la monarchia del mundo: y el Cesar por la contra ni a los .xxxviij. en que el entonçe andaua: no hauia ni començado a poner mano en el conquistar: que le pareçio mengua tan grande que desperto el soñoliento Cesar»