«toma datiles vna libra piñones blancos media libra figos pasos media libra ypericon dos onças pebre luengo vna onça nues yxarquina vna onça garengal tres onças gengibre fino vna onça masçis vna onça fenugreçi vna onça açucar vna onça eneldo vna onça garuanços vna onça bistorta vna onça sean todas estas cosas confaçionadas con mjel e coman d·este lituario el baron e la fenbra tarde e mañana antes que sea acabado sera preñada. § Item dize mas Rogerius que quando»