| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| guay | 1 |
reyr / e de todos maldezir / e vuestras cuytas llorar. § Pero | guay | de la cuytada / que vos muestra la carrera / tenga·se por
|
E-CancHerberey-058v (1445-63) | Ampliar |
| guay | 1 |
me vi perdido / y perdiendo aborrescido / querer mucho me perdio. § Mote con coble. § | Guay | de mi triste catiuo / guay de ti mi corazon / lora que tienes razon
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Ampliar |
| guay | 1 |
aborrescido / querer mucho me perdio. § Mote con coble. § Guay de mi triste catiuo / | guay | de ti mi corazon / lora que tienes razon / perdiste tu redempcion / por
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Ampliar |
| guay | 1 |
no par drecho / pues de vos mi bien so privo / con enbidie sin razon / | guay | de ti mi corazon / perdiste tu redempcion / por la qual moriendo biuo. §
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Ampliar |
| guay | 1 |
ella lo miro. mudo se le la color. e espantada dixo | guay | fuyo e aparto me de·la fantasma e donde es la cola?
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| guay | 1 |
yo lo siento assi en mi coraçon. Entonces dixo la madre. | Guay | de vos mi fija. antes vos digo que entonces lo perdistes si
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| guay | 1 |
vna palma con·la otra començo a llamar e llorar. diziendo. | Guay | de ti mi fijo Benitillo. porque tan ayna boluiste del estudio
|
E-Ysopete-074r (1489) | Ampliar |
| guay | 1 |
engaños e fraudes. como yo te tenga por casta e buena. | Huay | de mj porque de aqui adelante non espero hauer contigo algund dia bueno
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |