| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| hacha1 | 1 |
cortaua dentro en·el rio. El carpentero pobre viendo se sin su | acha | con·la qual ganaua su vida. començo de llorar e plañjr gemiendo
|
E-Ysopete-082r (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
recontada la causa. e oyda por Mercurio. el le traxo vna | acha | de oro. e pregunto al fustero. si era aquella acha la
|
E-Ysopete-082r (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
vna acha de oro. e pregunto al fustero. si era aquella | acha | la que avia el perdido. el qual le respondio. que por
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
avia el perdido. el qual le respondio. que por cierto aquella | acha | non era la que se le avia a·el caydo en·el rio
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
a·el caydo en·el rio. Despues segunda vegada le mostro otra | acha | de plata el mesmo Mercurio. la qual el carpentero assi mesmo nego
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
mesmo nego ser suya. A la tercera vez le offrecio la propria | acha | suya de fierro. e el carpentero conosciendo aquella por suya. affirmo
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
e el carpentero conosciendo aquella por suya. affirmo como ella era su | acha | . E Mercurio viendo aquel ombre assi pobre tan verdadero e justo.
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
ombre assi pobre tan verdadero e justo. dio le juntas todas tres | achas | . assi la de oro como de plata e la propria suya con
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
aver alguna buena fortuna. fue se para aquel rio e echo vna | acha | que tenia en el. e assento se llorando e plañjendo a·la
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
para guerra y para fiesta podiessedes pedir. tenia maestros para jugar de | acha | de lança de spada y copagorge. y de todo se preciaua y
|
D-CronAragón-150r (1499) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
me tornare en gracia contigo. si me oluidare el golpe de·la | hacha | . Quiere dezir que el que dapña o fiere a·otro siempre deue
|
E-Ysopete-039r (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
muerte. como paresce por esta fabula. Como el instrumento de·la | acha | fuesse fecho. los ombres demandauan el palo o mango para ella de
|
E-Ysopete-049v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
montes. e mandaron que les fuesse dado. e assi enhastada la | acha | . començaron los ombres cortar con·ella grandes ramos. e todos quantos
|
E-Ysopete-049v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
Dignamente padescemos por que dimos el madero a nuestro enemigo para adereçar su | acha | . Significa esta fabula que quando el ombre es rogado de su enemigo
|
E-Ysopete-050r (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
Vno d·ellos queriendo dar vn grand golpe en·la cabeça con vna | acha | . erro el golpe e corto la atadura e assi suelto el lobo
|
E-Ysopete-066r (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
el lobo su planto e sus cuytas el ombre lança e tira la | acha | con que limpiaua el arbol. e acerto e ferio al lobo en
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
me vengue de ti. El ombrezillo amostrando le vn palo e vna | hacha | e vn cuchillo. dixo al leon assi. yo juro a Dios
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
que con este palo te mate las tus carnes e con esta | hacha | te corte e te faga pedaços. e te dessuelle con este cuchillo
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
e atribuydo al dios Mercurio cortando madera vn carpentero cayo se le la | acha | con que cortaua dentro en·el rio. El carpentero pobre viendo se
|
E-Ysopete-082r (1489) | Ampliar |
| hacha1 | 1 |
su causa e aduersidad. segund que al primero traxo le Mercurio vna | acha | de oro. deziendo le. si era aquella la acha que el
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |