| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| hasta | 2 |
por que non sepays quando seya / contra vos la mala suerte / tristis est anima mea / et sera | fasta | la muerte. § El qu·a de ser conue que sea / a dados mudan
|
E-CancAteneu-061v (1490) | Ampliar |
| hasta | 2 |
tal dolor nunqua mas sea / qual es la mi mala suerte / tristis est anima mea / e sera | fasta | la muerte. § Ffados miserables crudos / ffuerte cosa de saber / quando dixo mulier ecce filius tuus
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
| hasta | 2 |
/ tal dolor nunqua se uea / como es mi mala suerte / tristis est anima mea / e sera | fasta | la muerte. § Ya so al passo secundo / de mi fin pora morir /
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
| hasta | 2 |
/ por que seya o no seya / contra vos la mala suerte / tristis est anima mea e sera | fasta | la muerte. § El poble de los gentiles / contra mi reuersi sunt / o pater ignoce illis / quid nesciunt faciunt /
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
| hasta | 2 |
/ que so preso sin peleya / por causa de mala suerte / tristis est anima mea / et sera | fasta | la muerte. § Pues me leuastes mi bien / et fazer mal fuestes destros /
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
| hasta | 2 |
/ porque miedo he que sea / contra vos la mala suerte / tristis est anima mea / et sera | fasta | la muerte. § El tiempo del manaster / diziendo: Ely Ely lamatzabatani / no lo deuiestes
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
| hasta | 2 |
que so preso sin pelea / por causa de mi mala suerte / tristis est anima mea / et sera | fasta | la muerte. § Jo me parti verum est / demandando cicio / pero consumatum est / mis
|
E-CancAteneu-062v (1490) | Ampliar |
| hasta | 2 |
/ pues la muerte me guerrea / por causa de mala suerte / tristis est anima mea / et sera | fasta | la muerte. § La su fe exhemine / credo in vnum Deum / in manus tuas domine comendo spiritum meum / porque ruego sempre
|
E-CancAteneu-062v (1490) | Ampliar |
| hasta | 2 |
in manus tuas domine comendo spiritum meum / porque ruego sempre seya / con ellos la mala suerte / tristis est anima mea / et sera | fasta | la muerte. § Repuesta de Gomes Manricho. § Entre les obras de Dios / es la
|
E-CancAteneu-062v (1490) | Ampliar |
| hasta | 2 |
ver·os / no deue poco costar / gozara quien os adora / | hasta | la triste partida / que por mirar·os vn ora / barato es
|
E-CancEgerton-107v (1480-99) | Ampliar |
| hasta | 2 |
sino en que te seruiria / de·la hora en que te uio / | fasta | oy en·este dia / nin iamas puedo apartar / la memoria / mas en
|
E-CancEstúñiga-028r (1460-63) | Ampliar |
| hasta | 2 |
pues como seria bien fecho / que desame a mi sennora? / Lo qual nunca | fasta | agora / pense ni pensar podria / nin nunca iamas creeria / que tal cosa
|
E-CancEstúñiga-037v (1460-63) | Ampliar |
| hasta | 2 |
esto non fago con uicio. / Ay de mi mal benefiçio / me guardastes | fasta | agora. / Tan gran crueza demora / nunca fue dende ab inicio. § Adios adios tan
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
| hasta | 2 |
Otra suya. § Nvnca meiorar mi pena / | fasta | aqui / es una sennal non buena / para mi. § Dias ha que siempre
|
E-CancEstúñiga-106r (1460-63) | Ampliar |
| hasta | 2 |
Otra suya. § Todo pesar | fasta | agora / auiso que de mi parta / pues tan consolable carta / rescebi de
|
E-CancEstúñiga-107v (1460-63) | Ampliar |
| hasta | 2 |
pues tan consolable carta / rescebi de mi sennora. § Mas tal plazer soberano / | fasta | agora non senti / como quando yo ley / escripta fue de mi mano
|
E-CancEstúñiga-107v (1460-63) | Ampliar |
| hasta | 2 |
Caruaiales. § Si tan fermosa como uos / | fasta | oy fuera nascida / non seriades tan querida. § Non seriades tanto amada / nin
|
E-CancEstúñiga-127r (1460-63) | Ampliar |
| hasta | 2 |
si lengua tiene callar / oyendo a todos loar / la uuestra lynda figura? / | Fasta | aqui grand uoluntad / pense a muchos fasia desir / mas fablando la uerdat
|
E-CancEstúñiga-128r (1460-63) | Ampliar |
| hasta | 2 |
Sola uos gentil sennora / se que os touo Dios guardada / de ab inicio | fasta | agora / para aquel que uos adora / por quien soes dea llamada / cuya
|
E-CancEstúñiga-129r (1460-63) | Ampliar |
| hasta | 2 |
si quereys / que so vuestro presonero. § Libertat he posseido / senyora | fasta | vos ver / non me puedo retraer / d·ella luego auer perdido
|
E-CancPalacio-100r (1440-60) | Ampliar |