| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| hijo -a | 1 |
Pio ytaliano natural de·la ciudad del Aguila del reyno de Napoles | fijo | de Ruffino despues de Igino .xj. succedio en·el pontificado año de Cristo
|
D-TratRoma-017r (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
de los marchomanos de·los sequanos y sarmatas de quien triumpho con su | fijo | Comodo Antonio. Quando el houo de yr en esta guerra con sus armadas
|
D-TratRoma-017v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
por los romanos entre los dioses. § Comodo Antonio .xviij. emperador romano. § Comodo Antonio | fijo | de Marcho Antonio Vero .xviij. emperador de·los romanos tomo el imperio año de nuestro
|
D-TratRoma-017v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
martyrio por la fe de Cristo. § Eleutherio papa .xiiij. § Eleutherio griego | fijo | de Habundio. touo la sede muerto Sothero .xv. años .vj. meses .v.
|
D-TratRoma-018r (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
muy augmentada que muchos nobles del pueblo romano fueron baptizados con sus mujeres | fijos | y casas. Lucio el rey de Inglaterra fijo del rey Colleo Susto embio
|
D-TratRoma-018r (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
baptizados con sus mujeres fijos y casas. Lucio el rey de Inglaterra | fijo | del rey Colleo Susto embio embaxada para que le diesse algunas personas el sancto
|
D-TratRoma-018r (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
senado le hizo por fuerça que gouernasse. querian que luego a vn | fijo | suyo llamasse cesar y la mujer augusta empero no quiso. despues por
|
D-TratRoma-018r (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
effecto muy verdadero. § Cassiano .xxj. emperador que fue dicho Antonio Caragalla. § Cassiano | fijo | y successor de Seuero el qual fue dicho Antonio Caragalla emperador .xxj. de·los
|
D-TratRoma-018v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
alguno escreuir se puede. Fue muerto por manos de Heliogoballa con vn | fijo | suyo en Anthiochia. § Marcho Aureleo Antonio que fue llamado Heliogoballa emperador .xxiij. § Marcho Aurelio Antonio
|
D-TratRoma-019r (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
en aquel tiempo que Seuero touo guerra con los parthos. este fue | hijo | de Caracalla y de su manceba dicha Semiramis. En sus tiernos dias
|
D-TratRoma-019r (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
su madre christiana llamada Mamea. § Calixto papa .xvij. § Calixto romano | fijo | de Demetrio de·la region que dizen Rauena succedio en·el pontificado muerto
|
D-TratRoma-019v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
el ceminterio de Calepodio. § Vrbano papa .xviij. § Vrbano natural de Roma | fijo | de Poncio fue sancto padre despues de Calixto año de Christo .cc.xxxvj. touo
|
D-TratRoma-019v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
vaco la sede por .xxx. dias. § Ponciano papa .xviiij. § Ponciano romano | fijo | de Calphurno succedio en·el pontificado despues de Vrbano año de Christo .cc.xliiij.
|
D-TratRoma-019v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
assi recibia delectacion en tal passatiempo. § Anthero papa .xxj. § Anthero griego | fijo | de Rhomulo succedio despues de Ponciano y Cyriaco al pontificado año de Christo
|
D-TratRoma-020r (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
sepultura en·el ceminterio que hizo Calixto. § Fabiano papa .xxij. § Fabiano | fijo | de Fabiano en Roma nacido fue santo padre muerto Anthero. año de
|
D-TratRoma-020r (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
tomasse la monarchia houo vna mujer Serena llamada y ella le pario vn | fijo | del nombre mismo del padre al qual acogio en·el gouierno. Este
|
D-TratRoma-020v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
grandes fiestas en·la ciudad. Decio tyranno viendo que Philippo y sus | fijos | eran hechos christianos luego puso forma como los matasse y assi lo cumplio
|
D-TratRoma-020v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
y assi lo cumplio. al padre hizo matar en Verona y al | fijo | en Roma todo por engaño. los emperadores ante que moriessen viendo la
|
D-TratRoma-020v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
vna ciudad en tierra de Thracia. § Cornelio papa .xxiij. § Cornelio romano | fijo | de Chastino fue assumido al pontificado año de Christo .cc.lxv. despues de Fabiano
|
D-TratRoma-020v (1498) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
.xxviij. de·los romanos fue successor y homicida de sus señores ambos Philippos | fijo | y padre año de Cristo .cc.lvj. touo el imperio segun Eusebio .j. año
|
D-TratRoma-020v (1498) | Ampliar |