| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| inclinación | 1 |
era. Essa hora lança fumo e fuego. El fumo es la | jnclinaçion | que prueua escurecer la verdat cognosçida. e el fuego es la presta
|
E-TrabHércules-091v (1417) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
que es conservadriz del solitario estado teniendo emiente que sean regidas sus santas | jnclinaçiones | cauallerilmente e discreta. con persseuerançia. E por mucho que el cuerpo
|
E-TrabHércules-100v (1417) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
pidiendo vos de merçe que en·las cosas baxas deçendays y conoçereys tal | jnclinaçion | ser de mj aborreçida a fin que nuestra contradiçion por ygualdat tome termjno
|
E-TristeDeleyt-014v (1458-67) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
y mas baxa que nos tyra: atorgo. mas estas pasiones ny | jnclinaçiones | no ponen necesidat se ayan de fazer nin seguir contra la voluntat nuestra
|
E-TristeDeleyt-015r (1458-67) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
Y la amable y humana senyora conbatida de piadat segujendo su natural | jnclinaçion | que a compasion las fuerça. ablandeçido el anymo por aquella y el
|
E-TristeDeleyt-133r (1458-67) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
los quales non se criauan ygualmente de·la madre. por que por | inclinacion | natural amaua mas al vno que al otro de manera que al vno
|
E-Ysopete-097r (1489) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
lobo e del cabrito. § Aun que todas las cosas ayan apetito e | inclinacion | al bien empero representados por la razon a·la voluntad dos males.
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
con·la otra. El mercader de Egipto induzido e mouido por la | inclinacion | e dulçor de·la tierra de su nascimiento rescibio la parte de·los
|
E-Ysopete-100r (1489) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
d·ella. por que como todos seamos differentes en·las voluntades e | inclinaciones | . a vnos paresce bien e agrada vna cosa. e a·otros
|
E-Ysopete-116v (1489) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
de jenerosidad y nobleza. en·los actos de grandes fazanyas los empacha su | inclinacion | natural. como vemos del gallo: el qual ahun que tenga lindo gesto y
|
E-Exemplario-012r (1493) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
ni a·ello lo han conduzido falsos reportes de malos y inuidos: saluo | inclinacion | propia suya. y repentimiento de hauer sido comigo liberal y magnanimo. con paciencia
|
E-Exemplario-020v (1493) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
con·la libertad del libre aluedrio pueden desmentir las señales y la mala | inclinacion | natural: falso se podra llamar su argumento. diziendo que sea de necessidad tal
|
E-Exemplario-037v (1493) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
en manera alguna puede hauer amistad: porque somos de contraria natura. ca tu | inclinacion | natural es a rapina: y a carne. y quando el caso lo ofreçe
|
E-Exemplario-043v (1493) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
en aquella arte: pues fuesse honesta: a la qual dende su nacimiento tuuo | inclinacion | . por lo qual houo entre los romanos: y ahun griegos: en todas las
|
C-Caton-001v (1494) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
que trasplantamos nuestros fijos segun nuestros stados: y apetitos: y no segun sus | inclinaciones | : para ser letrado: ponemos le en el palacio: y a la arte de·
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| inclinación | 1 |
conde: que si al fijo: a quien viene el mayoradgo: ahun que tenga | inclinacion | a las letras: pusiesse al studio: que derogaria mucho a su stado: y
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |