| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ir | 1 |
comeria con·el. E por esto la virgen Maria vino a Jherusalem, e | fue | a casa de Maria Magdalena, e dixo·le. Sabes de mj fijo sy
|
C-SermónViernes-022v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
tiene la paschua con los sus disçipulos. E dixo la virgen. Pues fija | vamos | alla, e por amor de dios ven·te comigo. E la Magdalena queria detener·
|
C-SermónViernes-022v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
amor de dios ven·te comigo. E la Magdalena queria detener·la que no | fuesse | alla. E la virgen le dixo. Fija mja non podria folgar njn dormir
|
C-SermónViernes-023r (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
era ya grand noche. E dixo Jhesuchristo a·la muger. Señora madre mia | yd | vos con estas mugeres para vuestra casa que ya es mucho tarde. Ca
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
compaña, que con·vos, e con vuestros disçipulos. Jhesuchristo porque su madre non | fuese | nj viese su pasion rogaua·le, afincadamente, e dezia·le. O madre mja,
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
çena acabada bendixo el señor la mesa dando graçias al señor. E dixo. | Vayamos | fuera, que ya s·açerca la ora para que sea traydo el fijo
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
envio. E el señor de·la casa le dixo. Señor, e donde queredes | yr | que yo ya siento la gente de armas que·se andan ayuntando, e
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
que se amanse su ira, e saña. E Jhesuchristo dixo. Conujene que yo | vaya | , e cumpla lo que es mandado. E el señor de·la casa quando
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
lo asy, por los muchos çedros que ally nasçian, por el qual valle | yuan | muchas aguas que desçendian del monte e era muy fermoso, e deleitoso. E
|
C-SermónViernes-025r (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
a los deleytes del parayso perdurable. E Judas como supiese que, el señor | yva | muchas vezes a·aquel huerto, paro mjentes, e aguardo despues de·la çena,
|
C-SermónViernes-025r (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
vezes a·aquel huerto, paro mjentes, e aguardo despues de·la çena, sy | yua | ay con sus disçipulos. E Jhesuchristo tomo a sant Pedro, e a·sant
|
C-SermónViernes-025r (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
e cayamos en pecados. E allj el señor dexo los sus disçipulos e | fue· | sse, otra vez, a orar, e fizo esa mesma oraçion al padre, e
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
e vino·se a·los disçipulos, e fallo·los dormjendo. E el señor | fue | la terçera vez a orar al padre, e allj le aparesçio el angel
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
poca fe fuyeron, e desampararon lo, saluo sant Pedro, e sant Juan que | fueron | detras d·el non para lo ayudar, o consolar mas para ver que
|
C-SermónViernes-031v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
da a·nos. tu te vieses. E echados los dineros en·el templo | fue· | se a·su casa e colgo·se, e colgado rebento por medio e
|
C-SermónViernes-036r (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
cruel pasaria tu anjma e tu coraçon. E sabe madre mja que agora | vo | de casa de Herodes a·casa de Pilatos porque ally resçiba la sentençia
|
C-SermónViernes-039r (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
fijo. E quando fue apareiada, dixo a·las Marias. Fijas, oy es pascua | vamos | al templo a·escuchar la predicaçion de mj fijo. E despues tornaremos a·
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
yo so mucho pecadora, e tengo asaz que llorar. E dixo la virgen. | Vamos | al templo. E la Magdalena porque la señora non topase, con el señor
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
la señora non topase, con el señor por el camjno dezja. Señora non | vamos | alla, por aventura si vuestro fijo vjene a yantar e sy non falla
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| ir | 1 |
non falla que dira. E la virgen dixo. O fija pues como non | yremos | oy al templo. faz me tanta gracia, e vamos. E yendo por la
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |