| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Isaac, Hunayn ibn |
tiña o postillas o sarna e sanaran prouado. § Item dize el maestre | Ysaque | . toma agua o vino en·lo qual sean cochos garvanzos e laua
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
de huevos sobreposada deseca la lagrima e los malos vmores. Diascorus e | Ysaque | . § Item faz este poluo muy presçioso. toma dos onças de atutia
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
de faba comjda tira el vomjto faze esmoller la vianda. § Item dize | Ysaque | en sus dichos que la yerva que es dicha jndiuja cocha enplastrada sobre
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
beujda tira la finchadura e la ventosydad de·los pechos. § Item dize | Ysaque | que el apio picado con meollo de pan enplastrado sobre el estomago tira
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
el paçiente en ajunas maraujllosamente repara el apetito del estomago. § Item dize | Ysaque | e Ypocras que el çumo de·las mjlgranas enplastrado con farjna de ordio
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
puerco e açeite comun e pon este enplastro sobre el costado. dize | Ysaque | que asy curo e sano al rrey Ezechias e a Ysayas e a
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
maraujllosamente tira la ventosidad e el dolor de·los estentinos. § Item dize | Ysaque | en sus dichos espeçiales toma vna gallina vieja o vn gallo e cueza
|
B-Recetario-022r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
pon este enplastro sobre el vientre luego tira el dolor. § Ite dize | Ysaque | toma vn gallo el mas viejo que pudieres fallar e finche·le de
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
Item dizen los filosofos naturales es a saber de Gilbertus e Diascorus e | Ysaque | que si fueren tomados diez o doze tajadas de rrabano rredondas e toda
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
dulçe maraujllosamente prouoca la orina si vebiere el dicho vino. § Item dize | Ysaque | que la corteça del nogal o las fojas secas molida e beujda con
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
fojas de olibera e sanaras de·la inchadura e llagas. § Item dize | Ysaque | si por ventura y fueren grandes inchaduras e figos toma figos pasados e
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
esto las llagas e sanaran sin dubda njnguna. § Item dize Diascorus e | Ysaque | toma leche de asna o de cabras e el çumo de·la llanten
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
enplastro e pon·lo sobre la inchadura e sanara esto dize Diascorus e | Ysaque | . § Item dize mas Diascorus toma las vñas del mjlano que se faze
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
deue ser dado por enemjgo e meresçe muerte. § Item dize Diascorus e | Ysaque | que si la farina de las fabas fuere enplastrada sobre la verija a
|
B-Recetario-034v (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
sofrir vnta la madre e amollesçe e tira la dureza. § Item dize | Ysaque | toma la simjente de·la çiçanja que se faze en·los panes ençienso
|
B-Recetario-035r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
mjsmo faze vn diente de ajos sinon que es fuerte. Item dize | Ysaque | las almendras amargas mondadas e picadas e soposadas sacan los vmores corrutos
|
B-Recetario-035v (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
Item dize mas el coral bermejo beujdo faze rretener mucho. § Item dize | Ysaque | que la çenjza de·la glan quemada e puesta en lana cura los
|
B-Recetario-036r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
agua tira la dureza e el dolor e la inchadura. § Item dize | Ysaque | saluado de trigo cocho con vyno enplastrado tira la durez e la inchadura
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
del laurel molida e beujda faze parir sin gran trabajo. Item dize | Ysaque | que el peregil picado sobre la madriz si estoujere la criatura muerta faze
|
B-Recetario-041r (1471) | Ampliar | |
| Isaac, Hunayn ibn |
la dicha yerba quedara purgada de·los vmores gruesos. § Item dize mas | Ysaque | toma polipodio verde e muele·lo e enplastra·lo e pon·lo sobre
|
B-Recetario-041r (1471) | Ampliar |