mal2
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
mal2 |
2 |
/ tristis est anima mea / et sera fasta la muerte. § Pues me leuastes mi bien / et fazer | mal | fuestes destros / filii Jherusalem / ay lorat los fijos vuestros / porque miedo he que
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
que dies no ha en el anyo / que me libra mis amores / non me causen | mal | stranyo / sabe Dios con quanto enganyo / me tomaron dezir lo he / esta
|
E-CancAteneu-088v (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
he / esta senyora me tiene / catiuo sobre la fe. § Canço. § Si viuo con | mal | / la vida me cresce / pues amo a tal / que bien lo meresce
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
desplazer / pues vuestro seruir / no se conoser. § Otra. § Ya senyora bien seria tanto | mal | de cada dia / si penando / esta trista vida mia / conosiese que podria
|
E-CancAteneu-210r (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
me lo demande / si yo mas vos demandase / tanta gloria me seria / que mi | mal | encubriria / deseando / si la trista vida mia / conosiese que podria / bien
|
E-CancAteneu-210r (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
/ mis consonantes hi prosa / no fueren menos creidas / que por vos desconosidas / mis | males | segun la glosa / pues si me days alabansa / y pocha gualardonar / no
|
E-CancAteneu-210v (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
en la cabesa de los siete bordones prinsipales de cobla prasiente. § Bien que te plasen mis | males | / remedio de mi penar / escriuire quanto vales / gamas querra callar / i
|
E-CancAteneu-210v (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
por my suerte / qual mas seruisio te faze. § Cancion. § Quando acabara ventura / mis | males | e mi tristura? / Yo nasi·n tan fuerte signo / que las siendas y
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
camino / todos me leuan a tino / a las puertas de tristura / yo padescho mutxo | mal | / siendo amador leal / que la muert·es manor mal / do la pena
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
de tristura / yo padescho mutxo mal / siendo amador leal / que la muert·es manor | mal | / do la pena tanto dura / las sobras de mi paçion / no las
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
mal2 |
2 |
reparo ni remedio entre sus offensiones consiente. E pues es de·los | males | estremo e tanto mayor quanto el valer de·la persona fallesçida s·estima
|
E-CancCoimbra-094v (1448-65) | Ampliar |
mal2 |
2 |
no podiendo ya resistir a les feminiles forças. al assalte de tantos | males | por fuyr aquellos la muerte continuamente dessea. E ve·os en qual
|
E-CancCoimbra-097v (1448-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
tristeza poseeye. en qual parte volbra el pensamjento que non encuentra sus | males | . ella trayendo la guerra dentro si mesma. cadauno de sus sentidos
|
E-CancCoimbra-102r (1448-65) | Ampliar |
mal2 |
2 |
mesma enemjga con odio mortal se persigue. e con desordonada quexa atrayendo | mal | a sus males se conduze en vn tal estremo que priesto la vida
|
E-CancCoimbra-102v (1448-65) | Ampliar |
mal2 |
2 |
odio mortal se persigue. e con desordonada quexa atrayendo mal a sus | males | se conduze en vn tal estremo que priesto la vida o la contradicion
|
E-CancCoimbra-102v (1448-65) | Ampliar |
mal2 |
2 |
la guardada ser fuera d·esperança. que puesto que por fuyr los | males | de la muerte continuamente desee pues en vida e bien enamorada queda e
|
E-CancCoimbra-107r (1448-65) | Ampliar |
mal2 |
2 |
cuydados. passiones. llantos. angustias. affecciones. trabajos e | males | . puede entre sus pensamjentos atrae. los quales a ella certamjente por
|
E-CancCoimbra-107v (1448-65) | Ampliar |
mal2 |
2 |
que dize Johan Rodrigues como el qui es puesto a tormiento por fuerça su | mal | viene a confessar. e tornado al sentimjento mas s·esfuerça de·lo
|
E-CancCoimbra-108r (1448-65) | Ampliar |
mal2 |
2 |
medio a ella plaziente e no al amante enojoso. ponga a sus | males | determjnado fin. § Don Pedro d·Urrea a Pedro Torroella. § No errauan los que dizian
|
E-CancCoimbra-108r (1448-65) | Ampliar |
mal2 |
2 |
meatat robado del seño y en el restante. quando por recordança de | males | passados. quando por intento de·los presentes. e quando por reçelo
|
E-CancCoimbra-115v (1448-65) | Ampliar |