mal2
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
mal2 |
2 |
tanto ver·os dessea. § Vuestres virtudes y fama / me alcansan a·desora / y mi | mal | siempre me lama / sin dexar·me solo vn ora / va dublando mi dolor
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Ampliar |
mal2 |
2 |
porne en mi vida / pues amor en vuestra absencia / me ferio de tal ferida. § | Mal | senzillo es el quedar / y dublado es el partir / si se podia escusar
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Ampliar |
mal2 |
2 |
podia escusar / mas vale el menor sofrir / mas alla va mi cuydado / do mi | mal | remedio spera / a sseguir lo desseado / ahunque peligroso sea. § Querer·se assegurar
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Ampliar |
mal2 |
2 |
vida muerta de amor / esta por vos desamar·me / o cruel graue dolor / que | mal | puede ser mayor / para yo desesperar·me. § Ahunque a mi triste beuir /
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
mal2 |
2 |
hermosura / pues su gracia y beldad / causo mi gran desuentura / non le ozo mi | mal | dezir / ni quexar·me descontento / ni triste mercet pedir / ni sabe·l
|
E-CancJardinet-128v (1486) | Ampliar |
mal2 |
2 |
Crueza quexa mortal / destierra mi sentimiento / ffuersa de amor desigual / manda suffra el | mal | que siento / assi triste bien dire / que fuy siempre soiuzgado / con vn
|
E-CancJardinet-128v (1486) | Ampliar |
mal2 |
2 |
canso en castellano. § Mi dolor es de tal mena / que speransas l·adolescen / mis | males | quando fuessen / entonces dan mayor pena. § En mirar muchos descansan / y en
|
E-CancJardinet-246r (1486) | Ampliar |
mal2 |
2 |
han plaser / mis desseos y querer / por la vista no se amansen / que mis | males | son de mena / qu·entre los remedios cressen / y quando menos paressen /
|
E-CancJardinet-246r (1486) | Ampliar |
mal2 |
2 |
con pesar mi triste vida / desde la negra partida / mi | mal | no mengua mas creçe. § No se a quien diga ventura / que
|
E-CancPalacio-023r (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
dexar·me padezer / hi ya cansado ser devrias / de me tanto | mal | fazer / amor si por bien touieras. § Cor mundum crea / in
|
E-CancPalacio-035v (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
Partir·me donde partir / me pesa mas que la muerte / mayor | mal | ni pesar fuerte / no me puede ya venir. § La voluntad e
|
E-CancPalacio-045r (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
quien dixo que la vida / perder fues estremo danyo / gusto el | mal | estranyo / como yo de tu partida / el que dolor tan sentida
|
E-CancPalacio-045r (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
mas he miedo de erar / esso mesmo el callar / si mi | mal | no vos dezia / matar m·ia. § Una vez he yo fablado
|
E-CancPalacio-045v (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
mi plazer es fablar / mas del todo yo callar / si mi | mal | no vos dezia / matar m·ia. § No se si tomastes grado
|
E-CancPalacio-045v (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
penado / faze mi lengoa turbar / empero mucho callar / si mi | mal | no vos dezia / matar m·ia. § comoquiere lo passado
|
E-CancPalacio-045v (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
me mandan mudo estar / amor dize qu·el callar / si mi | mal | no vos decia / matar m·ia. § Forçada soy de maldezir
|
E-CancPalacio-045v (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
de mi doler / que crueldat tan desegual / veyer que sufra tanto | mal | / sin merecer / diguo·s que seso poco val / a
|
E-CancPalacio-046r (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
me de bien. A grant sin razon / senyora vos plugo dezir | mal | de mi / pues nunca mi vida ame nin servi / doncella ni
|
E-CancPalacio-046v (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
vivo ni cosa encantada / este menhu maldito enemigo / de quien tanto | mal | senyores vos digo / ni es fiera bestia en monte criada / mas
|
E-CancPalacio-049r (1440-60) | Ampliar |
mal2 |
2 |
de tormento / al amor que l·a furtado / a quien mucho | mal | Dios diesse / si de vos licençia oviese / ya l·avria delibrado
|
E-CancPalacio-064r (1440-60) | Ampliar |