< anterior següent >
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| maltratar | 1 |
en la dita aljama e singulares de aquella e noresmenos los | maltracten | e malsinen cadaldia con la esglesia e official de aquella. Por·el
|
A-Cancillería-2391:121v (1416) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
peor es en menosprecio de·la dita nuestra letra vos hauedes sforçado en | maltractar | al dito Martin de que somos no poco marauellada. E como de
|
A-Cancillería-3110:085r (1422) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
Baturim del tribu Beniamin donde nacio Semei el hijo de Gemino el qual | maltrato | con palabras al rey Dauid quando huya de Absolon hijo suyo rebelde.
|
D-ViajeTSanta-092r (1498) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
stan agora puestos solos dos frayles de·la virgen sancta Catherina y son | maltractados | por los arabes. Los hedificios tiene de lodo y cañas tecidas.
|
D-ViajeTSanta-146r (1498) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
respecto muy buenas deuen ser llamadas. E que ellas vendo se subjetas | maltractadas | de·los hombres. se trebajan con polidos afeytes. atratiuos gestos con
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
çelosos maridos. e otras por maliciosas suegras. e otras por renzillosas madres. otras de qujen qujera. nunca les fallesçiendo senyores sean contjnuamente | maltractadas | . §
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
con crueza. § Catiuo soy en cadenas / tienen me mis fuertes dannos / | maltractado | / destierros et grandes penas / en·los terrenos estrannos / m·an robado
|
E-CancEstúñiga-085v (1460-63) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
pertinaçe / nin macomista morir. § De mi uos digo sennor / bien que sea | maltractado | / que morir quiero amador / aunque biua desamado / que al amante et no
|
E-CancEstúñiga-158r (1460-63) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
querido / como os quiere mi seruir / no querays ser occasion / pues lo soys de | maltractar·| me / que hagays el corazon / que me ponga en temtacion / para yo
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
su voluntat. § Comiença mi voluntat / a desamar / pues comiençan | maltractar | / mi honestat. § Amor bien tiene poder / tu amando / a
|
E-CancPalacio-056r (1440-60) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
mas por cierto voluntat / no quier dexar / yo hoviese | maltractar | / mi honestat. § Repuesta de·la voluntat. § Bien pareçe mi senyora
|
E-CancPalacio-056r (1440-60) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
y di·les a comer. pero si yo di lugar que lo | maltractassen | fue la causa por ver si el algo diria. Mas asi como
|
E-Grimalte-051r (1480-95) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
pugnauan de refrenar la su cobdiçia e voluntad desordenada. desfizo los estudios | maltracto | los sçientes e aborreçio los virtuosos. Esto vsando por multiplicados dias desfizo
|
E-TrabHércules-086r (1417) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
terrjble em·presençia d·ellas venjdo. por yo ser el mas | maltractado | de amor y el mas leal de quantos posee. moujdas a·compasion
|
E-TristeDeleyt-004r (1458-67) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
e viujr con aquel. mas sera detuujda por temor de ser | maltractada | y desdenjada. y avn por aquel dicho que dizen qu·el bocado
|
E-TristeDeleyt-085r (1458-67) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
no piensa sino como podra azer mal y danyar a qujen l· | a maltratado | . y no solo en·la secuçion se folga mas jnmaginando como alcançara
|
E-TristeDeleyt-118r (1458-67) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
yerbas y paixtos: que ella les tenia specialmente guardadas. e haueys muerto y | maltratado | infinitas d·ellas: en grand prejuyzio del stado y honra de su señoria.
|
E-Exemplario-053v (1493) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
visto las grajas: e que su astucia no aprouechaua: y el quedaua assi | maltratado | . delibero de dar forma de como le viessen por acabar su proposito. o
|
E-Exemplario-056v (1493) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
porque en los traslados stan los que scriuen mas a peligro de ser | maltractados | por los maldizientes que en otras obras qualesquier que scriuan yo he querido
|
D-Vida-00Ar (1488) | Ampliar |