| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| María1 |
santo que vos consolara e esforçara e guardara.§ E estando ansy la virgen | Maria | , avia mucho que non avia visto, e estaua con·el coraçon todo rebuelto,
|
C-SermónViernes-022v (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
lo veria en Jherusalem e comeria con·el. E por esto la virgen | Maria | vino a Jherusalem, e fue a casa de Maria Magdalena, e dixo·le.
|
C-SermónViernes-022v (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
la casa paro·se a·la ventana. E viendo que era la virgen | Maria | torno·se con grand alegria a Jhesuchristo, e dixo le. Señor ally esta
|
C-SermónViernes-023r (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
E leuanto·se Jhesu Christo, e salio a·rreçebir·la. E la virgen | Maria | , asy como lo vido, de grand gozo entrañal començo de llorar diziendo. O
|
C-SermónViernes-023r (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
me veredes. mas no·le dixo como lo veria. E dixo la virgen | Maria | . Fijo mio non podria yo estar mejor njn con mejor compaña, que con·
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
e dezia·le. O madre mja, tornad vos a·casa. Entonçes la virgen | Maria | dixo. Plaze·me pues que a vos plaze. Pero vna graçia vos demando
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
tomado, e ligado Jhesuchristo.§ Onde dize aqui Origenes en persona de·la virgen | Maria | . O Judas maluado non te enseño esto mj fijo que, con traiçion, e
|
C-SermónViernes-029v (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
sabemos este ser fijo de Ioseb e de vna muger que se llama | Maria | . E dize se ser fijo de dios, e ser rey, e no quiere
|
C-SermónViernes-037r (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
Jhesu Christo que muriese. el la resçibio con mucha paçiençia. E la virgen | Maria | no sabia nada de todo esto. E oy viernes por la mañana llamo
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
muger. ca todos eran ydos a·la sentençia de Jhesuchristo. E la virgen | Maria | veyendo el templo vazjo dixo a·la Magdalena. Fija que es esto que
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
saludar a·la señora, mas echo·se a·los pies de·la virgen | Maria | . Con grand dolor del coraçon estaua como muerto. lo qual como viese la
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
muerte muy cruel. Entonçes segund dize Origenes. dixo sant Ihoan a·la virgen | Maria | . O señora mja, que fazes ca el tu fijo ya es sentençiado a·
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
que fuese sacrificado de su padre. Lo qual como lo viese la virgen | Maria | que su fijo non podia leuar la cruz. dixo. O fijo mjo dexa·
|
C-SermónViernes-045r (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
echaron suertes.§ Estando asy çerca de·la cruz de Jhesu Christo la virgen | Maria | Cleofa sant Johan e la Magdalena. E como viese Jhesuchristo la su madre
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar | |
| María1 |
haun diziendo por mi fe: par·Dios: assi Dios me vala: por la virgen | Maria | : por la cruz: por su alma e cosas semejantes: siempre es peccado mortal
|
C-SumaConfesión-033v (1492) | Ampliar | |
| María1 |
del Spiritu Sancto: nascido del vientre sacratissimo de nuestra bendita señora siempre virgen | Maria | . crucificado, muerto, sepultado: el qual en virtud propia descendio a·los infiernos: y
|
C-TesoroPasión-004v (1494) | Ampliar | |
| María1 |
oydo: boluere los ojos y pensamiento a·la sacratissima siempre virgen y madre | Maria | : llena de misericordia y de piedad: abogada de los tribulados. Y prostrado ante
|
C-TesoroPasión-005v (1494) | Ampliar | |
| María1 |
que nasciste de aquella fuente sillada de tu sanctissima madre y siempre virgen | Maria | . En ti solo señor piende mi verdadera caridad, mi sperança, y mi fe.
|
C-TesoroPasión-007r (1494) | Ampliar | |
| María1 |
tragas el amargura: alegro se comigo Eua, y de ti crucificado tiene compassion | Maria | . Contempla, o christiano catholico y veras en·lo antigo: Abel muerto por el
|
C-TesoroPasión-098v (1494) | Ampliar |