Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
allá | 1 |
Vosotros mis versos tristes / que teneys el nombre santo / yt | alla | do me perdiestes / y mostrat mi graue lanto / con que de
|
E-CancVindel-149r (1470-99) | Ampliar |
allá | 1 |
en vn puncto descendieron al infierno. Aqui su carne sera dada a·los gusanos: e | alla | el alma al fuego: fasta que otra vez ayuntados sean embueltos en·el fuego sin fin
|
C-Cordial-006v (1494) | Ampliar |
allá | 1 |
se corrompera por precio: ni se inclinara por ruegos. Por·ende trabaja de lleuar justicia | alla | : donde no podras fallar misericordia. Ca (segun se scriue en·el .xj. de·los
|
C-Cordial-036v (1494) | Ampliar |
allá | 1 |
bueltos al infierno. conuiene saber por pensamiento trasladen se aculla: viuiendo porque despues no vayan | alla | para siempre morir. Por·ende bien dize a .xxx. capitulos de Daniel. Bienauenturado tu que
|
C-Cordial-055r (1494) | Ampliar |
allá | 1 |
sentid y reconoçed que tanto mas fara la tan perpetua y generosa virtud | alla | en su naturaleza y tan propia nacion y patria. que es en
|
D-CronAragón-0-02r (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
plaziente parece aca la luna en·la tarde. que turbio y descolorido | alla | el sol. porque tantos son los vapores. tan espessas y cerradas
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
vapores. tan espessas y cerradas las nieblas que se leuantan de continuo | alla | por habondar tan endemas en aguas. y tener tantos sombrios de·las
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
dañado y pestifero el ayre. que pocos de los de aca viuen | alla | sanos. y en Roma endemas. en Napoles en Milan y
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
y en Sicilia. y assi las mas dolencias que los nuestros incurren | alla | saltan las mas vezes en fiebres pestilenciales. y bien por esso llaman
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
que mucho mas dulces son aca en nuestra Hespaña que no son | alla | . que fasta los carneros de aca saben y mas dulces y mejor
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
carneros de aca saben y mas dulces y mejor que las aues de | alla | . mejor los cabritos que las perdizes de alla. mejor los conejos
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
que las aues de alla. mejor los cabritos que las perdizes de | alla | . mejor los conejos que las gallinas quasi de alla. mejor los
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
las perdizes de alla. mejor los conejos que las gallinas quasi de | alla | . mejor los terneros. y los de Çaragoça endemas. que
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
y los de Çaragoça endemas. que los faysanes y pauones de | alla | . Esto saben lo aquellos que estouieron por todo. y gustaron lo
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
que estouieron por todo. y gustaron lo de aca y lo de | alla | . De·las frutas pues de aca assi de guardar bien como de
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
lexos de·las tristes ganancias partidos interesses y mercadurias de Italia. que | alla | todo se vende bien como aca todo se da. la gente de
|
D-CronAragón-0-06r (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
y en saber festejar y ser mucho mas dulces que no las de | alla | . no se si lo calle. mas razon no lo sufre.
|
D-CronAragón-0-06r (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
fazen dexar y poner en oluido los tan pauorosos y crimines fieros que | alla | se platican. Vengo a·los cauallos de Hespaña monta que son floxos
|
D-CronAragón-0-06r (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
de Hespaña monta que son floxos lerdos pesados y tan sin coraçon como | alla | . mas tan denodados desembueltos ligeros y de coraçon tan sobrado y tan
|
D-CronAragón-0-06r (1499) | Ampliar |
allá | 1 |
por los tantos y tan immortales quasi emperadores que la Hespaña para regir | alla | le embio. los tan augustos padres de·la patria. y hauidos
|
D-CronAragón-0-08v (1499) | Ampliar |