| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mil | 3 |
y dixo entre·si. Maldicho sea el desordenado apetito. que pone en diez· | mil | congoxas los hombres. E sin comparacion sea maldito el phisico que dio tal
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| mil | 3 |
quatro. ca los amigos. la mujer y los fijos ahun que se pierden: | mil | vezes se pueden cobrar: y mucho mejores que ellos. mas tu persona si
|
E-Exemplario-072v (1493) | Ampliar |
| mil | 3 |
los muy nobles y entendidos. Tu alteza podra poner en sus reynos diez· | mil | mejores que yo. de·los quales tu majestad podra ser mas de su
|
E-Exemplario-080r (1493) | Ampliar |
| mil | 3 |
la sirpiente. E dende que fueron de fuera los animales: todos juntos hizieron | mil | gracias al hermitaño del beneficio que por sus manos hauian ganado. offreciendo le
|
E-Exemplario-089v (1493) | Ampliar |
| mil | 3 |
destruccion muy apareiada.§ Dexare e non con poca pena de fablar de otras | mil | cosas que me occurrian al caso: e fablare de aquellas tres sendas por
|
E-Satyra-a036r (1468) | Ampliar |
| mil | 3 |
a·la rica quadra donde Antioco reposaua se fue. e aquel mas de | mil | vezes beso: e quando pudo fablar començo por la siguiente forma. Mi buen
|
E-Satyra-b054v (1468) | Ampliar |
| mil | 3 |
inclinar las dudosas/ piensas: y gana infinitos amigos./ y con tales cosas: hauras | mil | abrigos:/ y faras buenas yerbas: de·las ponçoñosas.§ Litem inferre caue cum quo tibi gratia iuncta est. ira odium generat. concordia nutrit amorem.§ Con el amigo guarda
|
C-Caton-014v (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
a·los tuyos./ ca al que se ha assi con los suyos:/ diez | mil | seruiran por solos amores.§ Quem superare potes interdum vince ferendo: maxima etenim morem semper patientia virtus.§ Al que tu puedes vencer: y sobrar:/ a
|
C-Caton-015r (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
malas mujeres./ y si a ellas tu mucho te dieres:/ luego seras por | mil | disfamado./ y no hai alguno tan greue peccado:/ que tanto disfame: si ver
|
C-Caton-019v (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
lo quisieres.§ Noli tu quidem referenti credere semper. Exigua est tribuenda fides: qui multi multa loquuntur.§ No creas tu jamas de ligero/ al que relata veynte | mil | pastrillas:/ ni pares oido a·las palabrillas/ de cada vellaco, rufian: y parlero./
|
C-Caton-020r (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
claro veras:/ del vno: y del otro: saludable effecto.§ Successus [in]dignos: tu noli ferre moleste: indulget fortuna malis. vt ledere possit.§ Ahunque veas a | mil | prosperados/ si quier lo merezcan: o si quiera no:/ toma este consejo: el
|
C-Caton-020v (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
la mano el atar las lenguas:/ no cures que fablan de ti diez· | mil | menguas:/ pues que la entraña no tengas podrida.§ Productus testis: saluo tamen ante pudore: quantumcumque potes: celato crimen amici.§ Si te llamaren: que
|
C-Caton-023r (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
muy auariento:/ que aquellas dessea: y faze estrañezas:/ por las abarcar con diez· | mil | malezas:/ siempre mendiga: y viue en miseria:/ con gran pensamiento: y mucha lazeria:/
|
C-Caton-027v (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
entre por casa: no viuen contentos./ y el rico enfermo ahun que cient | mil | cuentos/ tenga: a·ssi·mismo no podra cobrar.§ Verbera cum tuleris discens aliquando magistri: fer patris imperium: cum verbis exit in iram.§ Como hayas suffrido algunos
|
C-Caton-028r (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
y ahun enloquezca:/ pues es desseada atanto por todos/ aquella edad: en treynta | mil | modos/ deuemos honrar: quequier que contezca.§ Disce aliquid: nam cum subito fortuna recedit: ars remanet: vitamque hominis non deserit vnquam.§ Aprende alguna arte: con que te
|
C-Caton-030v (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
la criança dudosa./ ca lo que esta en·la piensa engañosa:/ con descuydo: | mil | vezes descubre la lengua:/ y d·esto puede hombre recebir gran mengua./ y
|
C-Caton-031r (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
que te fara que entreuengas: y quepas/ en muchos negocios: que por diez· | mil | trepas/ que tengan: todos los concluyras:/ a nunqua faltar en vno jamas:/ ahun
|
C-Caton-031r (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
tengan: todos los concluyras:/ a nunqua faltar en vno jamas:/ ahun que tenga | mil | ramos: y cepas.§ Multum venturi ne cures tempora fati. non timet mortem: qui scit contemnere vitam.§ No tengas cuydado de·la venidera/ muerte: contando tus
|
C-Caton-031r (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
la venidera/ muerte: contando tus dias: y años:/ ca tu hauras d·esto: | mil | males: y daños./ y no se escusa la ret barredera./ y el que
|
C-Caton-031r (1494) | Ampliar |
| mil | 3 |
antiguo/ amigo entrañal: despues de .xx. años:/ no le condenes: ahun que cient | mil | daños:/ te vengan por ello: ca esto te digo:/ no dexes por ello:
|
C-Caton-034v (1494) | Ampliar |