| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mío -a | 1 |
Caruaiales. § Pves | mi | uida es llanto o pena / syn faser mudança alguna / fare como la serena
|
E-CancEstúñiga-130r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
loro quando canto / qvando muero porque biuo / quando fago amargo planto / quando | mis | cuytas escriuo / pues Fortuna sy l·ordena / fare como la serena / que
|
E-CancEstúñiga-130r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
oliuar / mas fermosa que arreada / vi serrana que tornar / me fiso de | mi | iornada. § Torne·me en su compannia / por faldas de una montanna / supplicando
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
mandar / sennora pues soys casada? / Que uos non quiero enoiar / ni offender | mi | enamorada. § Replico yd en buen hora / non cures de amar uillana / pues
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
burlar / pues sabeys so enaienada. § Vi serrana que tornar / me fizo de | mi | tornada.
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Vision muy triste de | mi | enamorada. § Mas triste que non Maria / aflita con mucha pena / vi tristeza
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Caruajales. § Bvena nueua buena nueua / buena nueua uos de Dios / sennora | mia | pues uos / dixistes cosa tan nueua. § Cosa nueua es para mi / auer
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
non se sy amor me prueua / o ya que sera de nos / sennora | mia | pues uos / dixistes cosa tan nueua.
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
non menos que deuo. A ti por cuya absencia lealtad afflige et multiplica el | mi | licito deseo. Tu syn culpa et io con iusta rason querellosa de quien me
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
o a quien me querellare de ti sy non a ti solo en cuyo poder toda | mi | esperança biue? E contempla por Dios si quiera una hora en·el dia en quien
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
en quien tanto te ama. E piensa en espacio de treynta annos quanto poco | mis | oios han gosado de tu uista et ya que·lla uniuersal paz has fecho en
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
que te la embia rogando·te non fallen en·ti duresa nin carestia de fe | mis | piadosas et uerdaderas palabras. E·ya que mjs ruegos mesclados con lagrimas contrastando tu
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
ti duresa nin carestia de fe mis piadosas et uerdaderas palabras. E·ya que | mjs | ruegos mesclados con lagrimas contrastando tu deliberada partida resister nunca pudieron quando fuyste in Africa
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
muertes e dannos en el aduerso tiempo por tu seruicio han padesçido. Aunque segund | mi | fortuna con dubdosa et triste esperança biuo temiendo te sera mas plasiente oyr la presente
|
E-CancEstúñiga-132v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
en·xecucion poner la petition de aquella. Por que muy claro cesar et sennor | mio | te supplico non porque io sea digna mas por reuerencia de aquel que de tantos
|
E-CancEstúñiga-132v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
ha coronado mas que a otro biuiente quieras uenir et non dilatar tu partida porque | mi | grand deseo me causa tan grande et continuo pensamiento que cada dia me apropinqua al
|
E-CancEstúñiga-133r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
con este intrinseco deseo de tanto grand titulo me alegro que por tu fama sera | mi | muerte sabida et nonbrada por todo el uniuierso. Et diran muerta es la dolorosa
|
E-CancEstúñiga-133r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
morir por tuya. E·yr t·e io a esperar en aquel siglo do | mi | esperança sera cierta que non podras fuyr.
|
E-CancEstúñiga-133r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
planto fazia / mucho mas triste que Leda / sospirando asy desia / maldigo la | mi | fortuna / que tanto me perseguia / para ser tan mal fadada / muriera quando nasçia
|
E-CancEstúñiga-133v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
cada dia. / O muriera en aquel punto / que de mi se despedia / | mi | marido et mi sennor / para ir en Berueria. / Ya tocaban las trompetas
|
E-CancEstúñiga-133v (1460-63) | Ampliar |