| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| o1 | 3 |
çerca de curado echen le segun que se ha dicho en la coriente | o | reçial del agua tarde y mañana en cada vn dia y por ventura
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 3 |
le pueda gastar con·los dientes. § De·la dolencia que dizen lata | o | sobrecaña. § Lata es vna dolencia de huesso que suele crescer en·la
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 3 |
el braço. por esso ella se dize lata que quiere dezir ancha | o | estendida. si naçe açerca de·la juntura nunca se tiene fasta entrar
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
la dolencia que es llamada escanelladura. § Escanelladura se dize quando se descoyuntan | o | parten las cañas sobre las quartillas o trauadores. Y esto viene si
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 3 |
Escanelladura se dize quando se descoyuntan o parten las cañas sobre las quartillas | o | trauadores. Y esto viene si el cauallo corre a vezes por entre
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
por entre piedras y echa la mano en·el vazio que entonce tuercen | o | se alueñan ambas las canillas vna de otra. lo mismo se faze
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
lo mismo se faze por el correr mucho de furia la cuesta ayuso | o | por dura carrera o quando echa entre dos piedras o palos la mano
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
por el correr mucho de furia la cuesta ayuso o por dura carrera | o | quando echa entre dos piedras o palos la mano. o en otros
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
la cuesta ayuso o por dura carrera o quando echa entre dos piedras | o | palos la mano. o en otros tales inconuinientes. Esta dolencia es
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
dura carrera o quando echa entre dos piedras o palos la mano. | o | en otros tales inconuinientes. Esta dolencia es de gran fatiga y dolorosa
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 3 |
La cura. § Sea la canilla muy bien rayda y desangrada jassando | o | rayxmando no con sangradera. y despues faran vna buena bizma o restreñidor
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 3 |
jassando o rayxmando no con sangradera. y despues faran vna buena bizma | o | restreñidor en·esta manera. Farina de trigo y sea quemada alun encienso
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 3 |
le tanto que por si misma del todo se caya. despues rayxmaran | o | jassen como es dicho en·la parte misma. y lauen le mucho
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| o1 | 3 |
encienso y çera nueua mastich azeyte pegunta griega y de·la otra hollin | o | tellin de horno grassura de cabron. todo en vno y bien bullido
|
B-Albeytería-034r (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
ha dicho en otras curas muy bien enbendado con vn trapo de lino | o | cañamo. y no je·lo quiten fasta .ix. dias ya ser passados
|
B-Albeytería-034r (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
cosa caliente bañando se quite. y vnten le luego con algun liquor | o | vnto suaue. Empero si esto ahun era poco y sanar no pueda
|
B-Albeytería-034r (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
sane. Si no quisiere por esto curar perfectamente hayan vrinas de hombre | o | mujer medio cantaro. .ij. onzas de sal gema y otra tanta sal
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| o1 | 3 |
neruio y se le hincha. y por muchas vezes se duele estreguen | o | arayxmen la hinchazon que sangre vn poco. despues abriran vn gallo viejo
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| o1 | 3 |
en tal manera le tenga dos dias. Despues tomaran rayzes de ebols | o | yedgos picados con miel. o vna poca de buena manteca.
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| o1 | 1 |
dias. Despues tomaran rayzes de ebols o yedgos picados con miel. | o | vna poca de buena manteca. y cozeran rayzes de ala en agua
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |