| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pagar | 3 |
siembra por la parte misma quien ha mal obrado es bien que lo | pague | . por·ende a .vij. del Eclesiastico paresce scripto. No hagas los
|
D-ViajeTSanta-129r (1498) | Ampliar |
| pagar | 3 |
maldad no perdonaua tales caualleros castas matronas virgines sacras y religion christiana. | pago | en·esta ciudad insigne los grandes males que hizo en otras. Despues
|
D-ViajeTSanta-169v (1498) | Ampliar |
| pagar | 3 |
en ellas mil crueldades. las quales le dixieron. Señora ninguna razon consiente que | paguemos | nosotras el mal que la picaça te haze. Sepas por cierto: que ella
|
E-Exemplario-027r (1493) | Ampliar |
| pagar | 3 |
de ti por muy engañado. tanto que presumo no fallesceran modos para que | pagues | tan grand deseruicio. y no creas ya que tenga alguno por bueno. ca
|
E-Exemplario-030v (1493) | Ampliar |
| pagar | 3 |
Dios. tenia por cierto que no escaparia de·la ira del rey. sin | pagar | la pena de culpa tan criminosa: que a·la postre caheria en·el
|
E-Exemplario-032r (1493) | Ampliar |
| pagar | 3 |
la pena. Boluio se entonces Belilla a su posada muy triste recelando no | pagasse | el la culpa de su compañero. y tan estremas congoxas se dio por·
|
E-Exemplario-035v (1493) | Ampliar |
| pagar | 3 |
grand jnfortunio y desdicha ca peccaron e hizieron el daño nuestros passados: y | pagamos | nosotros la pena. Por dicho me tengo bien mirado el principio del odio.
|
E-Exemplario-056r (1493) | Ampliar |
| pagar | 3 |
me puso aqui como sabes. contra vosotros: e si sintiesse nuestra amistad: yo | pagaria | por todos el daño: e ternia mucha razon de matar me. Empero pues
|
E-Exemplario-088v (1493) | Ampliar |
| pagar | 3 |
Esto animo forti: cum sis damnatus inique. Nemo diu gaudet: qui iudice vincit iniquo.§ Sei muy constante: quando por sentencia/ iniqua: y maluada te mandan que | pagues | :/ y para bien mientes: que ahun que tu estragues:/ y vendas lo tuyo:
|
C-Caton-018v (1494) | Ampliar |
| pagar | 3 |
paciencia:/ y pues has peccado con mala consciencia:/ da te de açotes: y | pague | la pulpa./ y pues eres malo: y el delicto te inculpa./ sei te
|
C-Caton-025v (1494) | Ampliar |
| pagar | 3 |
conujene a·saber las penas del pecado deuidas. E por la medida que | pagamos | a·Dios podemos dar cuenta d·el.§ Entre aquestas cosas para mjentes como
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Ampliar |
| pagar | 3 |
agora a ti mismo: e sigues la carne: tanto mas dura mente lo | pagaras | despues: e tanto mayor causa de quemar guardas. En las cosas que el
|
C-Remedar-020r (1488-90) | Ampliar |
| pagar | 3 |
el qual se avia de sacrificar por todo el mundo e avia de | pagar | el debido de todos los pecados, e avia de ser manjar de todas
|
C-SermónViernes-020r (1450-90) | Ampliar |
| pagar | 3 |
siete años de penitencia. la qual si aqui no acaba: la haura de | pagar | en purgatorio. empero si por dezir le aquello creyesse que el hauia de
|
C-SumaConfesión-022r (1492) | Ampliar |
| pagar | 3 |
gracia pues que aquella no ha tornado: como por aquella ninguna cosa sea | pagada | de·la deuda de·la pena temporal: pagar la ha en·el purgatorio:
|
C-SumaConfesión-024v (1492) | Ampliar |
| pagar | 3 |
por aquella ninguna cosa sea pagada de·la deuda de·la pena temporal: | pagar | la ha en·el purgatorio: sino que por otros bienes satisfaga aqui. e
|
C-SumaConfesión-024v (1492) | Ampliar |
| pagar | 3 |
que la acaba en peccado mortal si quier tenga effecto si quier no: | pagara | aquella deuda en·el infierno assi como el que muere con mortales e
|
C-SumaConfesión-024v (1492) | Ampliar |
| pagar | 3 |
el infierno assi como el que muere con mortales e veniales de ambos | pagara | la pena eterna en·el infierno. ca puesto que el peccado venial se
|
C-SumaConfesión-025r (1492) | Ampliar |
| pagar | 3 |
porque en·el infierno ninguna redempcion ay. ca no es aquel estamiento de | pagar | la culpa: a·la qual sigue la pena. e por·ende siempre quedando
|
C-SumaConfesión-025r (1492) | Ampliar |
| pagar | 3 |
mudamiento de cosa finida: mas porque es deudor de pena infinita pues no | paga | la pena finita con la condicion que deuio. assi como el que pierde
|
C-SumaConfesión-025r (1492) | Ampliar |